Skip to content

Container Glossary: Shipping Container Terms Explained (UK Guide)

HIAB truck delivering 20ft shipping container to site

Buying shipping containers for sale UK-wide often means coming across industry terms that aren’t always clearly explained. This container glossary explains the most common shipping container terminology in plain English, helping you confidently buy a shipping container UK customers rely on, avoid costly mistakes, and choose the right container for storage, shipping, or conversion.

What Is a Shipping Container Glossary?

A container glossary is a practical guide explaining the terminology used when buying new and used shipping containers. Understanding these terms helps you compare suppliers accurately, prepare for container delivery UK-wide, and ensure the container you choose is suitable for its intended use.

Knowing the correct terminology helps you:

  • Choose the right container first time
  • Avoid unnecessary certification costs
  • Prepare your site properly for delivery
  • Understand container condition and compliance
20ft new high cube shipping container in beige — open double doors showing spacious interior, ideal for tall stock storage, workshop conversions or events.

Container Types & Conditions

New One Trip Container

A New One Trip container is the closest you can get to a brand-new unit. It is manufactured overseas, loaded with cargo once, and then sold in the UK. These containers are clean, ISO-certified, and ideal for long-term secure storage or conversions.

Once Shipped Container

Another term for a New One Trip container. It confirms the container has completed only one cargo journey since manufacture.

Used Container

Previously used containers suitable for storage or modification. Cosmetic wear is normal, but units remain wind and watertight when supplied correctly.

High Cube Container

A High Cube container is 9ft 6in tall, offering extra internal height compared to standard containers. Popular for racking, bulky goods, and container conversions.

Cut-Down Container

A container that has been professionally shortened from a standard size. Ideal where space or access is restricted. – See more info here!

Rear door view of a new 40ft high cube shipping container, painted dark grey, with visible locking bars and container markings.

Shipping & Compliance Terms

Cargo Worthy Container

A Cargo Worthy container has passed inspection and is approved for international shipping. Structural components, flooring, and load capacity are checked to ensure it can safely transport goods overseas.

CSC Plated

All ISO containers have a CSC plate displaying manufacture date, serial number, owner, tare weight, payload, and maximum gross weight.

ACEP Sticker

An inspection sticker found on the CSC plate. The punched month and year indicate when the container must next be inspected to remain approved for shipping.

Shipping Containers

Containers that are cargo worthy and have a valid ACEP sticker, making them suitable for international transport.

Shipping containers transported across the UK, highlighting container delivery options for farms and rural locations

Storage & Security Features

Wind and Watertight

A wind and watertight container is structurally sound, has working doors, no holes in the roof or walls, and a solid floor. Ideal for steel storage containers and on-site storage.

Storage Containers

Containers supplied for domestic storage use only. They may not be certified for shipping but are perfectly suitable for secure on-site storage.

Lockbox

A welded steel housing fitted over the door handles to protect padlocks from tampering.

Padlock Shroud

Another term for a lockbox, offering additional security against bolt cutters.

Ventilation Vents

Passive vents fitted to help reduce condensation inside containers.

Grafotherm

A specialist anti-condensation coating applied to ceilings or walls to absorb moisture and reduce dripping.

Shipping container interior roof with anti condensation coating applied

Refrigerated & Temperature-Controlled Containers

Reefer Container

A reefer container is a refrigerated shipping container designed to maintain controlled temperatures for food, pharmaceuticals, and other temperature-sensitive goods.

PTI (Pre-Trip Inspection)

A mechanical inspection carried out on refrigerated containers to ensure cooling systems and electrics are operating correctly.

Delivery & Handling Terms

HIAB

A HIAB is a crane-mounted lorry used for delivering containers. The onboard crane allows precise placement on site.

Ground Conditions

The surface the container is placed on. It must be level and capable of supporting the container’s weight.

Delivery Access

The clear route required for delivery vehicles, including road width, turning space, and overhead clearance. – See more details here.

Corner Castings

Reinforced steel blocks located on each corner of the container. Used for lifting, stacking, and securing containers.

Twist Locks

Mechanical locking devices used to secure containers together when stacking or transporting.

HIAB truck delivering a shipping container to site

Weights, Dimensions & Capacity

Tare Weight

The empty weight of the container, shown on the CSC plate and doors.

Payload

The maximum weight of cargo the container can safely carry.

Maximum Gross Weight

The combined total of the tare weight plus payload.

Internal Dimensions

The usable internal space inside the container.

External Dimensions

The overall outside measurements, important for delivery planning.

Cubic Capacity (CBM)

The internal volume of the container measured in cubic metres.

10ft new one trip storage container in white — wind and watertight steel unit, secure and ISO-certified, ideal for storage or conversions UK-wide.

Why Understanding Container Terms Matters

Understanding container terminology helps you:

  • Plan site access and ground preparation properly
  • Avoid failed deliveries
  • Choose storage vs shipping containers correctly
  • Prevent overpaying for unnecessary certification

Why Bosh Boxes Is the Best Choice

  • Fast container delivery UK-wide
  • Clear, jargon-free advice
  • Quality-checked new and used shipping containers
  • Secure storage upgrades available
  • Specialists in modified shipping containers
  • Trusted UK supplier with competitive pricing

How to Get Started

If you’re ready to buy shipping container UK customers trust, or you need advice on choosing the right unit, our team is here to help.

Contact Bosh Boxes today for expert guidance, fast delivery, and quality-assured containers —
Order Your Container Today. The Bosh Way

Table of Contents

Need a Container? We’ll Keep It Easy.

Call us on 01375 503890 or email sales@boshboxes.store for a quick, no-nonsense quote — delivery included anywhere in the UK.

Prefer to do it online?
Hit the button below, tell us what you’re after, and we’ll send you our best new and used shipping container deals in no time.

Still browsing?
Explore our full range of shipping containers for sale UK — from secure steel storage containers to refrigerated units, 20ft and 40ft sizes, plus custom builds — all available nationwide.

Order Your Container Today — The Bosh Boxes Way: fast delivery, fair prices, quality guaranteed.

Get A Quote Here!